Português

Termos de Serviço

Last updated: 31 de julho de 2026

Esta tradução é oferecida para facilitar a compreensão. Em caso de conflito, a versão em inglês prevalece. English version

1. Licença

CueNotch concede uma licença pessoal e intransferível para usar o app nos Macs que você possui ou controla, conforme as regras da App Store. Você não pode revender, redistribuir, fazer engenharia reversa ou tentar contornar limites do produto.

2. Pagamentos e planos Pro

CueNotch Pro está disponível na App Store da Apple como assinatura semanal renovável CueNotch Pro Weekly ou compra única CueNotch Pro Lifetime. A Apple mostra o preço local antes da confirmação e processa pagamentos, recibos, renovações, reembolsos e restaurações.

3. Assinatura semanal

CueNotch Pro Weekly renova toda semana, a menos que você cancele nos ajustes de assinaturas da Conta Apple. O cancelamento impede a próxima renovação e o acesso Pro normalmente continua até o fim do período pago.

Se a Apple informar que a assinatura expirou, foi revogada ou não pôde ser renovada, o Weekly Pro termina e a conta volta ao plano gratuito aplicável. CueNotch não cobra diretamente seu método de pagamento nem controla o sistema de cobrança da Apple.

4. Compra vitalícia

CueNotch Pro Lifetime é uma compra única com acesso continuado aos recursos Pro incluídos, sujeito à verificação da transação Apple. Clientes Lifetime existentes mantêm o acesso.

5. Teste cortesia

O teste Pro cortesia de três dias é separado da assinatura semanal Apple. Ele não renova nem cobra automaticamente. Depois, você pode continuar no plano gratuito ou escolher Weekly Pro ou Lifetime Pro.

6. Mudança de Weekly para Lifetime

Os dois planos liberam os mesmos recursos Pro. Para evitar compras sobrepostas, cancele a renovação semanal e aguarde o fim do período pago antes de comprar Lifetime.

7. Cancelamentos e reembolsos

Assinaturas semanais são gerenciadas ou canceladas nos ajustes da Apple. A Apple trata solicitações de reembolso em reportaproblem.apple.com.

8. Uso aceitável

Você não pode usar CueNotch para fins ilegais, enganosos, prejudiciais, abusivos ou que violem direitos. Também não pode explorar testes, ativações ou recursos Pro.

9. Isenções

CueNotch é fornecido no estado em que se encontra. Legendas, IA, ensaio, memorização e sugestões são recursos auxiliares e podem não ser perfeitos.

10. Exclusão de conta

Você pode excluir sua conta nos ajustes ou escrever para founderaivora@gmail.com. O histórico de teste por dispositivo pode ser mantido para evitar abuso.

11. Alterações

Podemos atualizar estes termos. O uso contínuo do app significa aceitação dos termos atualizados.

Other languages